Corpora and Translation: New Perspectives
Submission deadline: 2023-12-30
Special Issue Editors

Special Issue Information

Dear Colleagues,


Contemporaneously with the advances of technology, we have witnessed an upsurge of new research in Translation Studies. Among from the come of age aspects of translation is Corpus-based Translation Studies. Given the significance role of corpora in Translation/ Interpretation Studies, this special issue welcomes papers in the domain of Corpus-based Translation/ Interpretation Studies. Submissions contain a wide range of topics including teaching translation by corpora, translation quality assessment by corpora, contrastive analysis of source and target languages, investigating translators' style by corpora, comparing translated and non-translated language by corpora, creating and annotating corpora for translation research, corpora in interpretation and corpora and machine translation. 


Guest Editor


Keywords

Corpora and Translation; Parallel Corpora; Translation Driven Corpora; Corpus-based Translation Studies; Corpus-based Interpretation Studies

Published Paper